Cómo Citar en APA 7 (2026): Guía con Ejemplos Completos
Cada vez que incorporás una idea, dato o argumento de otro autor en tu trabajo académico, tenés que dar cuenta de su origen. Saber cómo citar en APA 7 no es solo una formalidad universitaria: es la diferencia entre un trabajo sólido y uno que cae por falta de rigor. La séptima edición de las normas APA, adoptada masivamente en las universidades argentinas, simplificó varios puntos respecto a la edición anterior, pero también introdujo cambios puntuales que siguen generando dudas en tesistas y estudiantes de posgrado.
Las confusiones más frecuentes no son sobre reglas oscuras: son sobre cosas cotidianas. ¿Cuándo uso la forma parentética y cuándo la narrativa? ¿A partir de cuántos autores aplico “et al.”? ¿Qué hago cuando la fuente no tiene fecha o no tiene autor? ¿Una cita textual larga lleva comillas o no? Esta guía responde cada uno de esos casos con ejemplos concretos que podés aplicar directamente en tu trabajo.
Si ya tenés tu bibliografía armada pero no estás seguro de si estás citando bien dentro del cuerpo del texto, este es tu punto de partida.
Dos formas de citar: parentética y narrativa
La primera decisión que tomás cada vez que incorporás una fuente es cómo integrarla en el texto. APA 7 reconoce dos formatos de citación, y elegir entre uno y otro no es caprichoso: depende de si querés poner el foco en la información o en el investigador que la produjo.
Cita parentética
El apellido del autor y el año aparecen juntos, entre paréntesis, al final de la oración o dentro de ella. El énfasis está en la idea, no en quién la escribió. Según las directrices oficiales de APA Style, el formato básico separa apellido y año con una coma dentro del paréntesis.
Ejemplo — Cita parentética
La educación socioemocional mejora el desempeño académico en contextos de vulnerabilidad (Fernández & Torres, 2021).
Cuando necesitás agregar un comentario dentro del mismo paréntesis, usás comas para delimitar el año: (véase Fernández & Torres, 2021, para un análisis detallado). Si la cita va junto a otra aclaración, separalas con punto y coma: (p. ej., intervención temprana; Fernández & Torres, 2021).
Cita narrativa
Acá el apellido del autor se incorpora al flujo de la oración como sujeto gramatical, y el año aparece inmediatamente después entre paréntesis. Esta forma pone el foco en el investigador, lo que resulta especialmente útil en revisiones de literatura donde querés mostrar quién sostuvo qué.
Ejemplo — Cita narrativa
Fernández y Torres (2021) demostraron que los programas de intervención temprana reducen el fracaso escolar en contextos de alta vulnerabilidad social.
Fijate un detalle clave que genera muchos errores: cuando el nombre del autor va dentro de un paréntesis, los dos autores se unen con el símbolo «&»; cuando el nombre va en el texto corriente, se escribe «y». Este error aparece con frecuencia en trabajos finales de grado.
Comparación directa
| Formato | Estructura | Cuándo usarlo |
|---|---|---|
| Parentética | …texto. (Autor, año). | Énfasis en la idea |
| Narrativa | Autor (año) afirmó que… | Énfasis en el investigador |
Cita textual corta (hasta 40 palabras)
Cuando transcribís exactamente las palabras de una fuente y el fragmento tiene menos de 40 palabras, el texto va integrado en el párrafo, entre comillas dobles. Siempre tenés que indicar la página (p.) o, si la fuente no tiene paginación fija, el párrafo (párr.) o el encabezado de sección. Sin número de página, la cita textual está incompleta.
Ejemplo — Cita textual corta (forma parentética)
“La identidad profesional docente se construye en tensión permanente entre el deber ser institucional y la experiencia vivida en el aula” (Gómez, 2019, p. 84).
Ejemplo — Cita textual corta (forma narrativa)
Para Gómez (2019), “la identidad profesional docente se construye en tensión permanente entre el deber ser institucional y la experiencia vivida en el aula” (p. 84).
Si necesitás modificar algo del texto original para que encaje en tu oración, usá corchetes para marcar la alteración: “la identidad [del docente] se construye en tensión”. Si omitís parte del texto, indicá la supresión con puntos suspensivos entre corchetes: “la identidad profesional […] se construye en tensión permanente”.
Un error muy extendido en trabajos argentinos: escribir el número de página fuera del paréntesis de cierre, o directamente omitirlo. En APA 7, la página es obligatoria en toda cita textual.
Cita textual larga: el bloque sangrado
Cuando la cita textual supera las 40 palabras, el formato cambia completamente. El fragmento se presenta como un bloque separado, con una sangría de 1,27 cm en todo el margen izquierdo, sin comillas y sin cursiva. La cita se introduce habitualmente con dos puntos, aunque no es obligatorio. El interlineado del bloque sigue siendo doble, igual que el resto del documento.
Ejemplo — Cita textual en bloque (más de 40 palabras)
Según Martínez (2020):
La investigación cualitativa en ciencias sociales no busca verificar hipótesis previamente establecidas, sino comprender los significados que los actores sociales atribuyen a sus prácticas cotidianas. Esta perspectiva exige del investigador una disposición reflexiva permanente sobre su propio lugar en el campo y los sesgos que inevitablemente acompañan toda observación. (p. 112)
Notá que el punto final de la cita en bloque va antes del paréntesis con la referencia, a diferencia de las citas cortas donde el punto va después del paréntesis de cierre. Este es uno de los detalles que más se confunden en la práctica.
Si el bloque incluye más de un párrafo, el segundo y los siguientes llevan una sangría adicional de 1,27 cm respecto al bloque. No es un caso frecuente, pero conviene conocerlo cuando trabajás con fuentes primarias extensas.
Paráfrasis: cómo citar ideas sin copiar palabras
Parafrasear es reformular las ideas de otro autor con tus propias palabras manteniendo el sentido original. No es un resumen libre: es una reescritura que exige comprensión real del texto fuente. En APA 7, la paráfrasis siempre requiere autor y año; el número de página es opcional pero recomendado para facilitar la verificación por parte del lector o del evaluador.
Ejemplo — Paráfrasis sin número de página
Los programas de intervención socioemocional en escuelas primarias de contextos vulnerables producen mejoras sostenidas en el rendimiento académico y la convivencia escolar (Fernández & Torres, 2021).
Ejemplo — Paráfrasis con número de página (recomendado)
Fernández y Torres (2021, p. 47) sostienen que las intervenciones socioemocionales generan beneficios que se mantienen al menos dos años después del cierre del programa.
Un error frecuente es citar solo al inicio de un párrafo largo que sigue parafraseando la misma fuente. APA 7 admite una sola cita al comienzo de la sección si queda claro que todo el párrafo refiere a la misma obra; pero si cambiás de fuente, tenés que citar de nuevo. Cuando exista ambigüedad, la solución más segura es repetir la referencia.
Parafrasear correctamente es también la principal defensa contra el plagio académico. Cambiar solo algunas palabras manteniendo la estructura de la oración original —lo que se conoce como plagio de mosaico— no es una paráfrasis válida, aunque lleve cita.
Número de autores y el uso de et al.
Una de las modificaciones más importantes de APA 7 respecto a la sexta edición fue simplificar la regla para obras con múltiples autores. La tabla a continuación resume todo lo que necesitás saber para no perderte.
| Cantidad de autores | Formato (todas las menciones) | Ejemplo parentético |
|---|---|---|
| 1 autor | Apellido (año) | (Ramírez, 2023) |
| 2 autores | Apellido1 & Apellido2 (año) | (Ramírez & López, 2023) |
| 3 o más autores | Apellido1 et al. (año) — desde la primera mención | (Ramírez et al., 2023) |
En APA 6, la regla exigía nombrar hasta cinco autores en la primera mención antes de poder abreviar con «et al.». APA 7 lo simplificó: a partir de tres autores, aplicás la abreviatura directamente desde la primera cita. Esto elimina muchas de las inconsistencias que se producían cuando la misma fuente aparecía citada de maneras distintas a lo largo del texto.
Cuando dos grupos de autores generan la misma forma abreviada
Imaginá que tenés dos obras: una de Rodríguez, Sánchez y Vera (2020) y otra de Rodríguez, Méndez y Castro (2020). Las dos se citarían como (Rodríguez et al., 2020), lo que genera ambigüedad. En este caso, APA 7 indica que debés escribir tantos apellidos como haga falta para distinguirlas:
Ejemplo — Desambiguación con et al.
(Rodríguez, Sánchez et al., 2020) y (Rodríguez, Méndez et al., 2020)
Fijate que en este caso agregás el segundo apellido que diferencia las obras y luego «et al.» para el resto. Este criterio se aplica de manera consistente en todas las menciones de ambas obras a lo largo del documento.
Casos especiales: sin autor, sin fecha, sin paginación
No todas las fuentes que encontrás tienen autor nombrado, fecha visible o número de página. Estos tres casos son especialmente frecuentes al trabajar con material digital, documentos institucionales y legislación. APA 7 tiene una regla clara para cada uno.
Sin autor identificado
Cuando una obra no tiene autor personal ni institucional, citás por el título del trabajo en lugar del apellido. Si el título es largo, podés abreviarlo usando las primeras palabras significativas: entre comillas si es un artículo, capítulo o página web; en cursiva si es un libro, informe o sitio completo.
Ejemplo — Sin autor (artículo o página web)
Las tasas de deserción universitaria aumentaron durante la pandemia (“El impacto del COVID-19 en la educación superior”, 2021).
Ejemplo — Sin autor (informe con título en cursiva)
Los datos muestran una recuperación gradual del sistema educativo (Informe sobre educación superior 2023, 2023).
Sin fecha de publicación
Cuando no encontrás la fecha, usás la abreviatura s. f. (sin fecha) en lugar del año, con espacio entre la «s» y la «f». Esta situación es habitual con sitios web institucionales y documentos cuya última actualización no está indicada. Podés ver ejemplos adicionales en normas-apa.org.
Ejemplo — Sin fecha
El sistema universitario argentino enfrenta desafíos estructurales persistentes (Ministerio de Educación, s. f.).
Sin número de página (fuentes digitales)
Para citas textuales de obras sin paginación fija —páginas web, libros electrónicos sin folio visible, documentos PDF sin numeración—, APA 7 ofrece tres alternativas según lo que tenga disponible la fuente:
- Párrafo numerado: (Autor, año, párr. 4)
- Encabezado de sección: (Autor, año, sección “Resultados principales”)
- Marca de tiempo en audiovisual: (Autor, año, 00:03:22)
Ejemplo — Cita textual de página web (por párrafo)
“El acceso a la educación superior sigue siendo desigual según la región geográfica” (UNICEF Argentina, 2022, párr. 3).
Fuentes secundarias: «como se citó en…»
Una fuente secundaria es una obra que cita a otra. Por ejemplo: leés un libro de Pérez (2022) donde Pérez cita a Freire (1970). Si querés usar esa idea de Freire pero no podés acceder al texto original, entonces citás a través de Pérez.
APA 7 recomienda evitar las fuentes secundarias siempre que sea posible y acceder directamente al texto original. Sin embargo, reconoce que a veces el trabajo original está agotado, no está disponible en español o es de muy difícil acceso. Cuando sea inevitable, el formato es el siguiente:
Ejemplo — Fuente secundaria
La pedagogía del oprimido parte de la premisa de que nadie educa a nadie (Freire, 1970, como se citó en Pérez, 2022).
En la lista de referencias, solo incluís la fuente que realmente leíste —en este caso, Pérez (2022)— y no la original de Freire. APA 7 es muy clara en este punto: la referencia corresponde a la fuente que consultaste, no a la que no pudiste consultar.
De la cita en el texto a la lista de referencias
Cada cita en el texto debe tener su correspondiente entrada en la lista de referencias al final del trabajo, y viceversa: todo lo que aparece en la lista debe estar citado en el texto. Esta coherencia es uno de los primeros criterios que revisan los evaluadores en tesis de grado y posgrado de universidades argentinas.
La lógica del sistema es sencilla: los elementos que identifican la cita en el texto —apellido del autor y año— son exactamente los mismos que encabezan la entrada en la lista de referencias. Esto permite al lector localizar la fuente completa sin ninguna ambigüedad.
Relación cita — referencia (ejemplo completo)
Cita en el texto: (Ramírez & López, 2023, p. 58)
Entrada en la lista de referencias:
Ramírez, C., & López, M. (2023). Educación y desigualdad en Argentina. Editorial Universitaria.
Los errores más comunes en esta relación son: un apellido escrito de manera diferente en la cita y en la referencia, un año que no coincide entre el texto y la lista, o una obra citada en el cuerpo que directamente no aparece al final. Revisá siempre que haya concordancia exacta antes de entregar.
Organismos e instituciones como autores
Para referencias con grupo u organismo como autor (CONICET, INDEC, UNICEF, Ministerio de Educación), la primera cita en el texto puede incluir la sigla entre corchetes si la institución la usa habitualmente:
Ejemplo — Primera mención de organismo con sigla
Primera mención: (Instituto Nacional de Estadística y Censos [INDEC], 2023)
Menciones siguientes: (INDEC, 2023)
Preguntas frecuentes
¿Cuándo pongo «et al.» en APA 7?
En APA 7 usás «et al.» desde la primera mención cuando la obra tiene tres o más autores. A diferencia de APA 6, ya no es necesario listar los primeros cinco autores en la primera cita: con tres o más, aplicás la abreviatura directamente. Por ejemplo, una obra de García, Ruiz y Medina se cita como (García et al., 2022) en todas sus apariciones. La excepción es cuando dos grupos distintos de autores generan la misma forma abreviada: en ese caso, agregás tantos apellidos como sea necesario para distinguirlos, por ejemplo (García, Ruiz et al., 2022) y (García, Mendoza et al., 2022).
¿Qué pongo si una fuente no tiene fecha de publicación?
Cuando una fuente no tiene fecha de publicación, usás la abreviatura s. f. (sin fecha) en lugar del año, tanto en la cita en el texto como en la entrada de la lista de referencias. El formato en el texto queda así: (Autor, s. f.). En la referencia: Autor, A. (s. f.). Título del trabajo. Editorial. Es importante respetar el espacio entre la «s» y la «f»: la forma correcta es «s. f.», no «s.f.» sin espacio.
¿La cita textual en bloque lleva comillas?
No. En APA 7, las citas textuales de más de 40 palabras van en un bloque sangrado separado del texto, sin comillas y sin cursiva. La sangría es de 1,27 cm en todo el margen izquierdo del bloque. El punto final de la cita va antes del paréntesis con la referencia, a diferencia de las citas cortas donde el punto va después del paréntesis de cierre. Si el bloque tiene más de un párrafo, el segundo y los siguientes llevan una sangría adicional de 1,27 cm.
Conclusión
Dominar cómo citar en APA 7 no requiere memorizar cada regla de golpe: basta con entender la lógica del sistema. Las citas en el texto siempre identifican al autor y al año; las citas textuales respetan el texto original y llevan número de página; las paráfrasis reformulan ideas con honestidad intelectual; y toda cita tiene su referencia completa al final del trabajo.
Los casos más frecuentes están cubiertos en esta guía: parentética y narrativa, citas cortas y en bloque, paráfrasis, et al., sin autor, sin fecha y fuentes secundarias. Si te encontrás con un tipo de fuente que no está cubierto acá —actas de congreso, comunicaciones personales, legislación, datos de software—, la fuente de consulta definitiva es el manual oficial de APA Style.
Armá tu trabajo citando con criterio: cada referencia correcta es un argumento a favor de la solidez de tu investigación.